Interventi
di ROSA FONTI
 |
| Davanti al mare |
Ů n çé de speransa.
Ů n mä de regordi.
Ů n mä, de peŝĉ i d’arzentu,
cun spüĝ ne e sciùe culurè.
Ů n mä, ch’u maschezza, i scöggi.
Ů n mä in tempesta
Cumme u nostru cö
inti giurni zbagliè.
Ů n mä liŝĉ iu cumme l’oju.
Ů n mä blö, cù u cuù d’u çé.
Ů n mä: ch’u respià sut’ègua,
pin de vitta, de mistéi scunuscüi,
d’ègua saä e antiga,
ch’u pö ese, anche, funte de morte.
U mä, ch’u salüa u növu giurnu
Bèllu anche d’invernu, araggiä:
salüò d’a u criu di ȏ chìn;
liberi che xoan cuntruvèntu.
U mä, u canta l’eterna cansùn
E cù a sö danza né incanta;
u caessa e ciàzze cun mauxetti
e a sc’ciümma recamma pisetti.
U mä, a lünn-a, ch’a se spegia:
vanituza, cun i sö rifleŝĉ i ’n sc’ou mä
pe a notte schüa e lunga
ch’a fa cèu ciù de tante steĴ e.
U mä u nütre unn-a pärte d’a tèra.
Rispetèmulu cun amù
Semughe ricunuŝĉènti,
Pe tϋ ttu quellu ch’u ne dà.
IL MARE
Un cielo di speranza. /Un mare di ricordi. /Un mare di pesci d’argento, /con spugne e fiori colorati. /
Un mare che schiaffeggia gli scogli. /Un mare in tempesta, /come il nostro cuore/nei giorni sbagliati. /
Un mare liscio come l’olio. /Un mare blu come il cielo. /Un mare: che respira sott’acqua, /pieno di vita, di misteri sconosciuti, /d’acqua salata e antica/che può essere, anche, fonte di morte. /
Il mare, che saluta il nuovo giorno. /Bello anche d’inverno arrabbiato, /salutato dal grido dei gabbiani, /
Liberi che volano controvento. /Il mare, che canta l’eterna canzone, / e la sua danza c’incanta: /accarezza la spiaggia con piccole onde, /e la schiuma ricama pizzetti. /Il mare, la luna che si specchia: /vanitosa, con i suoi riflessi sul mare/per la notte scura e lunga/che fa chiaro più delle stelle. /Il mare nutre una parte della terra. /Rispettiamolo con amore/siamogli riconoscenti/per tutto quello che ci dà.
Martedì 10 dicembre 2019
© Riproduzione riservata
517 visualizzazioni
